Réponse courte

La rhinite allergique et l’asthme peuvent coexister et leurs symptômes se chevaucher, mais les symptômes seuls ne permettent pas de poser un diagnostic. Les allergies provoquent souvent des éternuements, des démangeaisons oculaires, un écoulement ou une obstruction nasale. L’asthme est plus souvent associé à une respiration sifflante, une gêne respiratoire, une oppression thoracique et des problèmes respiratoires récurrents. Certaines personnes présentent à la fois des allergies et de l’asthme, ce qui peut mêler les symptômes.

  • Allergie : souvent des symptômes du nez, des yeux et des muqueuses
  • Asthme : plus souvent des symptômes des voies respiratoires et de la respiration
  • Chevauchement : toux nocturne, gêne respiratoire, fatigue
  • Important : faites évaluer médicalement les épisodes récurrents de respiration sifflante, d’oppression thoracique, de gêne respiratoire ou de réveils nocturnes

Pourquoi allergie et asthme sont-ils si souvent confondus ?

À première vue, il est logique que les personnes confondent allergies et asthme.

Ces deux affections concernent en effet la respiration et la sensibilité de l’organisme à certains stimuli.

De plus, certains symptômes se chevauchent.

Par exemple :

  • la toux ;
  • les troubles du sommeil ;
  • une sensation de gêne respiratoire ;
  • la fatigue ;
  • des symptômes aggravés par le pollen ou la poussière domestique.

Il existe pourtant aussi des différences nettes.

Pourquoi allergie et asthme sont-ils si souvent confondus ?
SymptômeAllergieAsthme
Éternuements✓ Fréquents✗ Moins typiques
Démangeaisons oculaires✓ Fréquentes✗ Non typiques
Écoulement nasal✓ Fréquent✗ Moins typique
Respiration sifflanteParfois✓ Fréquente
Gêne respiratoireParfois indirectement✓ Fréquente
Oppression thoracique✗ Moins typique✓ Fréquente
À retenir : même si certains symptômes se chevauchent, les éternuements et les démangeaisons orientent davantage vers une allergie, tandis que la respiration sifflante et l’oppression thoracique sont plus souvent observées dans l’asthme.

Que se passe-t-il lors d’une allergie ?

Une allergie apparaît lorsque le système immunitaire réagit fortement à une substance inoffensive pour la plupart des personnes.

Ces substances sont appelées allergènes.

Les exemples fréquents comprennent :

  • le pollen ;
  • les acariens ;
  • les poils d’animaux ;
  • les moisissures ;
  • certains aliments.

Différents symptômes peuvent apparaître chez une personne sensible à un allergène.

Que se passe-t-il lors d’une allergie ?
Symptômes allergiques fréquents
Éternuements
Démangeaisons oculaires
Larmoiement
Nez bouché
Écoulement nasal
Démangeaisons du nez ou de la gorge

À lire également : informations historiques sur Rhinocort, qui n’est plus commercialisé en Belgique depuis avril 2020.

Que se passe-t-il en cas d’asthme ?

L’asthme concerne généralement davantage les voies respiratoires dans les poumons.

Chez les personnes asthmatiques, les voies respiratoires peuvent réagir plus fortement à différents stimuli.

Les symptômes suivants peuvent alors apparaître :

  • respiration sifflante ;
  • essoufflement ;
  • oppression thoracique ;
  • toux ;
  • problèmes respiratoires nocturnes.
Que se passe-t-il en cas d’asthme ?
Symptômes fréquents de l’asthme
Respiration sifflante
Gêne respiratoire
Essoufflement
Oppression thoracique
Symptômes nocturnes

À lire également : Ventolin, Alvesco et Seroflo.

Peut-on avoir à la fois une allergie et de l’asthme ?

Oui.

La rhinite allergique est régulièrement associée à l’asthme.

Les symptômes peuvent donc parfois sembler complexes.

Une personne peut par exemple :

  • éternuer à cause du pollen ;
  • avoir le nez bouché à cause des acariens ;
  • développer une toux nocturne ;
  • présenter également une respiration sifflante.

Dans ces situations, il n’est pas toujours facile de déterminer soi-même quels symptômes correspondent à quelle affection.

Important : les allergies et l’asthme peuvent s’influencer sans être exactement la même affection.

Pourquoi le nez et les poumons sont-ils plus étroitement liés qu’on ne le pense souvent ?

De nombreuses personnes considèrent le nez et les poumons comme des systèmes distincts.

En réalité, ils font partie de la même chaîne respiratoire.

Les symptômes nasaux et pulmonaires peuvent s’influencer mutuellement.

Une irritation constante du nez due aux allergies peut influencer :

  • la qualité du sommeil ;
  • la respiration par la bouche ;
  • l’irritation de la gorge ;
  • l’envie de tousser ;
  • le confort respiratoire général.
Pourquoi le nez et les poumons sont-ils plus étroitement liés qu’on ne le pense souvent ?
Symptôme nasalConséquences possibles
Nez bouchéDavantage de respiration par la bouche
Écoulement postérieurDavantage d’envies de tousser
Irritation allergiqueSommeil de moins bonne qualité
Obstruction nocturneNuits agitées

À lire également : respiration sifflante la nuit.

Quels symptômes orientent davantage vers une allergie ?

Certains symptômes sont beaucoup plus fréquents dans les allergies que dans l’asthme.

Quels symptômes orientent davantage vers une allergie ?
SymptômeCorrespond plus souvent à une allergie
Démangeaisons oculaires
Éternuements
Écoulement nasal
Obstruction nasale
Symptômes pendant la saison pollinique
Symptômes après un contact avec des animaux
Exemple

« J’éternue beaucoup et mes yeux me démangent dès le début du printemps »

Ce profil est plus souvent observé dans les allergies saisonnières, comme le rhume des foins, que dans l’asthme.

Quels symptômes orientent davantage vers l’asthme ?

D’autres symptômes correspondent davantage à des problèmes des voies respiratoires.

Quels symptômes orientent davantage vers l’asthme ?
SymptômeCorrespond plus souvent à l’asthme
Respiration sifflante
Gêne respiratoire
Oppression thoracique
Essoufflement
Problèmes lors d’un effort
Important : une respiration sifflante ou une gêne respiratoire récurrente ne doivent pas être automatiquement attribuées à une allergie.

Pourquoi les symptômes semblent-ils souvent s’aggraver la nuit ?

De nombreuses personnes constatent que leurs symptômes augmentent surtout pendant la nuit.

Cela vaut pour les allergies comme pour l’asthme.

Les raisons possibles comprennent :

  • des acariens dans le linge de lit ;
  • une exposition prolongée aux allergènes ;
  • la respiration par la bouche en raison d’une obstruction nasale ;
  • une attention accrue portée à la respiration au repos ;
  • une hypersensibilité nocturne des voies respiratoires.
Pourquoi les symptômes semblent-ils souvent s’aggraver la nuit ?
Symptôme nocturneAllergieAsthme
Nez bouché
Toux nocturne
Respiration sifflanteParfois
Réveil avec une gêne respiratoireParfois
Conseil pratique : lorsque les symptômes surviennent surtout la nuit, il est important d’envisager les facteurs allergiques comme les problèmes des voies respiratoires.

Rhume des foins ou asthme : comment reconnaître la différence au quotidien ?

Lorsque les symptômes apparaissent pour la première fois, de nombreuses personnes pensent automatiquement au rhume des foins ou, au contraire, à l’asthme.

En réalité, la distinction n’est pas toujours simple.

Les symptômes peuvent surtout se chevaucher au printemps et en été.

Le pollen peut par exemple :

  • provoquer des éternuements ;
  • boucher le nez ;
  • irriter les yeux ;
  • rendre les voies respiratoires plus sensibles.

Une personne peut donc présenter à la fois des symptômes allergiques et des problèmes respiratoires.

Rhume des foins ou asthme : comment reconnaître la différence au quotidien ?
CaractéristiqueRhume des foinsAsthme
Démangeaisons oculaires✓ Fréquentes✗ Non typiques
Éternuements✓ Fréquents✗ Moins typiques
Écoulement nasal✓ Fréquent✗ Moins typique
Respiration sifflanteParfois✓ Fréquente
Oppression thoracique✗ Moins typique✓ Fréquente
EssoufflementParfois indirectement✓ Fréquent
Exemple

« J’ai des symptômes chaque printemps »

Lorsque les symptômes surviennent surtout pendant la saison pollinique et s’accompagnent d’éternuements, de démangeaisons oculaires et d’un écoulement nasal, les médecins envisagent souvent aussi une cause allergique.

Qu’est-ce que l’asthme allergique ?

L’une des raisons de cette confusion est que les allergies et l’asthme sont parfois réellement liés.

Chez certaines personnes, les allergènes peuvent contribuer aux symptômes respiratoires.

Cela ne signifie pas que toute allergie entraîne automatiquement de l’asthme.

Une sensibilité allergique peut toutefois jouer un rôle dans l’apparition ou l’aggravation de problèmes respiratoires.

Les facteurs déclenchants fréquents comprennent :

  • le pollen ;
  • les acariens ;
  • les poils d’animaux ;
  • les moisissures ;
  • certains facteurs environnementaux.
Qu’est-ce que l’asthme allergique ?
Facteur déclenchant possiblePeut provoquer des symptômes allergiquesPeut influencer les voies respiratoires
Pollen
Acariens
Poils d’animaux
Moisissures
Important : une personne peut présenter simultanément des allergies et de l’asthme. Les symptômes nasaux et les problèmes respiratoires peuvent donc coexister.

Les acariens comme facteur allergique possible

Chez les personnes sensibles, les acariens peuvent déclencher des symptômes allergiques durables.

Leur présence ne prouve pas qu’ils causent vos symptômes ; l’ensemble du profil symptomatique est déterminant.

Comme les acariens se trouvent surtout dans :

  • les matelas ;
  • les oreillers ;
  • les couettes ;
  • les tapis ;
  • les meubles rembourrés ;

les symptômes peuvent, en présence d’une sensibilité correspondante, être plus marqués pendant la nuit ou tôt le matin.

Les acariens comme facteur allergique possible
Symptôme au réveilCorrespond davantage à une allergie aux acariens
Nez bouché
Éternuements
Chatouillement dans la gorge
Toux nocturne
Fatigue au réveil
Observation pratique : les symptômes qui surviennent surtout au lit ou juste après le réveil justifient une attention particulière aux facteurs allergiques possibles.

Pourquoi un nez bouché donne-t-il parfois une sensation de gêne respiratoire ?

De nombreuses personnes décrivent un nez bouché comme l’impression de « ne pas avoir assez d’air ».

Cette sensation peut être très désagréable.

Un nez bouché n’est toutefois pas la même chose qu’un rétrécissement des voies respiratoires dans les poumons.

Pourquoi un nez bouché donne-t-il parfois une sensation de gêne respiratoire ?
Nez bouchéGêne respiratoire asthmatique
Difficulté à respirer par le nezDifficulté à respirer par les voies respiratoires
Davantage de respiration par la boucheDavantage d’essoufflement
Cause souvent allergiqueSouvent un problème des voies respiratoires
L’obstruction nasale est au premier planLa respiration est au premier plan
Important : une respiration clairement sifflante, une oppression thoracique ou un essoufflement récurrent ne doivent pas être attribués uniquement à un nez bouché.

Pourquoi Ventolin et Rhinocort ne sont-ils pas identiques ?

Dans les anciennes informations, Rhinocort et Ventolin sont parfois mentionnés ensemble, bien que Rhinocort ne soit plus commercialisé en Belgique depuis avril 2020.

Ces médicaments ont toutefois des rôles généralement très différents.

Pourquoi Ventolin et Rhinocort ne sont-ils pas identiques ?
QuestionRhinocortVentolin
TypeSpray nasalInhalateur de secours
CibleSymptômes nasauxVoies respiratoires
En cas de rhume des foinsUtilisé autrefois ; n’est plus commercialisé en Belgique depuis avril 2020Non
En cas de gêne respiratoire aiguëNonOui, selon le plan de traitement

À lire également : informations historiques sur Rhinocort et Ventolin.

Erreurs fréquentes lors d’un autodiagnostic

Lorsque les symptômes commencent de manière légère, de nombreuses personnes tentent de déterminer elles-mêmes ce qui se passe.

C’est compréhensible, mais pas toujours simple.

Erreurs fréquentes lors d’un autodiagnostic
Erreur fréquentePourquoi peut-elle poser problème ?
Considérer tous les symptômes comme un rhume des foinsLes problèmes respiratoires ne sont pas détectés
Considérer tous les symptômes comme de l’asthmeLes allergies ne sont pas traitées
Ignorer les symptômes nocturnesDes signaux importants ne sont pas détectés
Sous-estimer la respiration sifflanteL’évaluation professionnelle est retardée
Ne pas reconnaître les facteurs déclenchantsLes symptômes continuent à revenir
Conseil pratique : n’examinez pas seulement le symptôme lui-même, mais aussi le moment, le lieu et les circonstances dans lesquels il survient.

Situations pratiques de la vie quotidienne

Situation 1

« Mes yeux me démangent et j’éternue constamment »

Ce profil est observé plus souvent lors de symptômes allergiques que dans l’asthme.

Situation 2

« J’ai une respiration sifflante lorsque je fais du sport »

Une respiration sifflante et des symptômes liés à l’effort justifient une évaluation des voies respiratoires.

Situation 3

« Mon nez est surtout bouché la nuit »

Cela peut correspondre à des facteurs allergiques tels que les acariens.

Situation 4

« Je me réveille en toussant et avec le nez bouché »

Dans certains cas, les allergies et l’hypersensibilité des voies respiratoires peuvent toutes deux jouer un rôle.

Arbre de décision : allergie ou asthme ?

Beaucoup d’éternuements et des démangeaisons oculaires ?

Des symptômes allergiques sont possibles.


Nez bouché surtout lors d’une exposition au pollen ou à la poussière ?

Des facteurs allergiques peuvent jouer un rôle.


Respiration sifflante ou oppression thoracique ?

Les voies respiratoires doivent faire l’objet d’une évaluation médicale.


Gêne respiratoire régulière ?

Parlez-en à un médecin ou à un pharmacien.


À la fois des symptômes allergiques et des problèmes respiratoires ?

Les deux affections peuvent coexister.

Conclusion pratique

Les allergies et l’asthme ne sont pas identiques, mais peuvent être étroitement liés.

Les allergies provoquent plus souvent :

  • des éternuements ;
  • des démangeaisons oculaires ;
  • un écoulement nasal ;
  • un nez bouché.

L’asthme est plus souvent associé à :

  • une respiration sifflante ;
  • un essoufflement ;
  • une oppression thoracique ;
  • des symptômes respiratoires récurrents.

Comme les deux affections peuvent coexister, il est important de prendre les symptômes récurrents au sérieux et de ne pas tous les attribuer automatiquement à une seule cause.

Conclusion : si vous hésitez entre allergie et asthme, ne vous fondez pas sur un seul symptôme. L’ensemble des symptômes, des facteurs déclenchants, des manifestations nocturnes et des problèmes respiratoires fournit souvent les indices les plus utiles.

Sources

Avertissement médical important

Ces informations sont uniquement destinées à des fins éducatives générales et ne remplacent pas un avis médical, un diagnostic ou un traitement professionnel.

Les allergies, l’asthme et les autres problèmes respiratoires peuvent varier fortement d’une personne à l’autre.

Utilisez les médicaments actuellement disponibles uniquement selon la prescription du médecin ou du pharmacien.

N’arrêtez, ne modifiez ni ne remplacez jamais un médicament sans avis professionnel.

Les informations en ligne ne remplacent pas une consultation médicale personnelle, en particulier en cas de :

  • gêne respiratoire sévère ;
  • oppression thoracique ;
  • respiration sifflante ;
  • essoufflement ;
  • problèmes respiratoires nocturnes ;
  • effet insuffisant du médicament de secours ;
  • aggravation des symptômes respiratoires ;
  • symptômes inexpliqués ou qui s’aggravent rapidement.

En cas de doute, consultez toujours un médecin, un pharmacien ou un autre professionnel de santé qualifié.

Quand faut-il demander une aide médicale ?

Contactez un médecin ou un pharmacien lorsque :

  • vous présentez régulièrement une respiration sifflante ;
  • vous êtes de plus en plus souvent gêné pour respirer ;
  • vous ressentez une oppression thoracique ;
  • des problèmes respiratoires vous réveillent ;
  • vous avez besoin de Ventolin plus souvent ;
  • vous ne savez pas si vos symptômes sont causés par une allergie ou par l’asthme ;
  • vos symptômes influencent votre sommeil ou vos activités quotidiennes ;
  • vous ne constatez pas d’amélioration suffisante malgré le traitement.

Demandez immédiatement une aide médicale lorsque :

  • vous présentez une gêne respiratoire sévère ;
  • vous avez du mal à prononcer des phrases complètes ;
  • vos lèvres deviennent bleues ou grises ;
  • vous ressentez soudainement une forte oppression thoracique ;
  • votre médicament de secours ne vous soulage pas suffisamment ;
  • les symptômes s’aggravent rapidement.
Important : les problèmes respiratoires sévères doivent toujours être considérés comme une situation médicale nécessitant une évaluation rapide.

En savoir plus sur les allergies, l’asthme et le contrôle des voies respiratoires