Inhalateur d’entretien, inhalateur de secours et AIR/MART
Le rôle d’un inhalateur dépend de ses substances actives et de la prescription, et non de sa couleur ou de sa marque. Certains médicaments sont utilisés quotidiennement pour le contrôle, d’autres au besoin pour le soulagement. Un produit CSI-formotérol approprié peut combiner les deux rôles dans une stratégie AIR ou MART.
Comparaison des rôles
| Rôle | Objectif | Utilisation | Limite importante |
|---|---|---|---|
| Entretien | Traiter l’inflammation et assurer le contrôle à long terme | Régulièrement selon la prescription | Pas automatiquement adapté au soulagement aigu |
| Traitement de secours | Soulager les symptômes | Au besoin selon le plan d’action | Un besoin accru peut indiquer un contrôle insuffisant |
| AIR/MART avec CSI-formotérol | CSI associé au formotérol à début d’action rapide | AIR au besoin ; MART en entretien et au besoin | Uniquement avec un produit, un dosage et un âge appropriés, selon le schéma prescrit |
Pourquoi les marques ne suffisent-elles pas pour décider en sécurité ?
Une marque peut couvrir plusieurs dosages ou appareils. Symbicort à base de budésonide/formotérol suit des schémas propres au produit, mais toutes les formes ou tous les dosages de Symbicort n’ont pas les mêmes indications. Seroflo à base de salmétérol n’est pas un traitement de secours MART. Alvesco à base de ciclésonide est un traitement d’entretien, pas de secours. Ventolin à base de salbutamol est un traitement de secours à courte durée d’action, pas un anti-inflammatoire.
Signes indiquant que le plan doit être revu
- vous ne savez pas quel inhalateur sert de traitement de secours ;
- vous utilisez le traitement de secours plus souvent ou avec moins d’effet ;
- vous vous réveillez la nuit ou limitez vos activités ;
- vous avez changé d’appareil sans contrôle de la technique ;
- vous adaptez vous-même les doses d’entretien ou de MART.
Pour en savoir plus sur Ventolin comme traitement de secours, Alvesco comme traitement d’entretien et Seroflo comme traitement d’entretien combiné.
Questions fréquentes
Tous les inhalateurs combinés conviennent-ils comme inhalateurs de secours ?
Non. AIR/MART exige un produit CSI-formotérol approprié et une prescription explicite.
Ventolin peut-il remplacer mon traitement d’entretien ?
Non. Le salbutamol ne traite pas l’inflammation sous-jacente des voies respiratoires.
Puis-je me fier à la couleur ?
Non. Vérifiez le nom, les substances actives, le dosage et le rôle dans votre plan.